在清帝国初始时期,敖禄打儿罕囊索是格鲁派在蒙古的一位传教士。他使满族领袖努尔哈赤皈依格鲁派,使到他很可能是与清朝接触的第一位藏族僧人。为了报答,努尔哈赤委任囊索为国师,这标志著满州人仿傚元朝的做法,让藏族担任有影响力的职位。
敖禄打儿罕囊索是给予藏族传教士的称号,他的原名不详。尽管现有资料遗漏了他的宗教派别的资料,相信他属于格鲁派,被派去蒙古从事格鲁派的传教活动。
“敖禄”的意思是伟大,来自突厥─蒙古语,这很可能是由于他在蒙古致力于使人改变宗教信仰。 “打儿罕”是蒙古的称号,意思是 “不必缴税的人”,这是赐给一些喇嘛和亲王的地位。 “囊索”是元代的一个称号,可以在地方政府担任官职。他的传教努力是在更大的范畴内进行,即格鲁派大举向东扩,寻找新的、强有力的施主,来抵销噶举派在西藏的支配地位,主要是由于第三世嘉瓦仁波切于1578年令土默特部蒙古人的领袖俺答汗皈依佛教,他过后又于1588年令察钦蒙古的领袖皈依佛教。
囊索在17世纪初被派去该地区,当时格鲁派已取得立足点,在察钦蒙古人的庇荫下令他人改信宗教。还不清楚他如何和在沉阳建立满州人新国家的努尔哈赤(统治时期:1616年–1626年) 建立关系。根据一些纪录,努尔哈赤在听到囊索的名声后邀请他。其他消息来源记录说,囊索在听到努尔哈赤的慷慨和名声后主动去找他。
第一项有纪录的访问在1621年进行,那也许是满族和藏族的第一次直接接触。在这次访问中,囊索成功的使努尔哈赤皈依,及替他进行灌顶。作为回报,努尔哈赤委任他为满州人国家(当时称为后金)的国师,并让他拥有莲华寺(译音)( Lianhua si)的管辖权,该寺位于首都沉阳郊外,是在唐朝建的,当时重新开光。此外,努尔哈赤让莲华寺拥有寺产和工作人员,那些人员被称为元喇嘛。
囊索在抵达沉阳才3个月之后,于1622年逝世。努尔哈赤下令为他兴建放置圣骨的佛塔;建灵塔工作由于战争而延迟。最后,在1630年,在囊索的师弟巴格巴喇嘛(译音)(Baga Ba Lama)坚持之下,努尔哈赤的儿子兼继承皇太极开始兴建灵塔。此外,在1630年和1658年在那儿建了两个华表,用双语即汉文和满文刻字。1630年的华表纪录囊索以传教士的身份从乌斯藏来,他使努尔哈赤皈依佛教和受佛教教义,而努尔哈赤封他为元喇嘛。
尽管现对囊索的事跡所知不多,他的重要性在于他扮演角色,在格鲁派领导层在西藏的教派斗争中寻找强有力的族主,而满州人在与蒙古部落(特别是察卡人)的斗争中寻找盟友,以及在反抗明朝之际,促成格鲁派与满州人建立关系。在16世纪末,蒙古人恢复了和元代所实行的Tangut和元朝关系的喇嘛──施主关系,作为扩张政治势力的一个方法。在满州人寻找途径巩固对蒙古人和其他集团的势力之际,藏传佛教可能是争取这些集团效忠的各种途径之一,虽则它在这项计划中所扮演的角色有多重要仍然存在著争论。
资料来源:
* Rawski, Evelyn S. 1998. The Last Emperors: A Social History of Qing Imperial Institutions. Berkeley: University of California Press, pp 244-262.
* Grupper, Samuel M. 1984. Manchu Patronage and Tibetan Buddhism During the First Half of the Ch'ing Dynasty. The Journal of the Tibet Society, vol. 4, pp. 47-74.
* Kam, Tak-sing. 2000. The dGe-lugs-pa Breakthrough: The Uluk Darxan Nangsu Lama's Mission to the Manchus. Central Asiatic Journal, vol. 44, no. 2, p. 161-176.
* Elverskog, Johan. 2006. Our Great Qing: The Mongols, Buddhists and the State in Late Imperial China. pp. 14-16, 63-126.
* Eveline S. Yang February 2010
* http://www.tibetanlineages.org/biographies/view/200/13075
你的善款将悉数作为我们在世界各地弘扬多杰雄登的经费。